1
00:00:00,000 --> 00:00:29,980
gracias por mirar

2
00:00:30,000 --> 00:00:59,979
 gracias por mirar

3
00:01:00,000 --> 00:01:29,980
 gracias por mirar

4
00:01:30,000 --> 00:01:59,980
 gracias por mirar

5
00:02:00,000 --> 00:02:29,979
 gracias por mirar

6
00:02:30,000 --> 00:02:59,979
 gracias por mirar

7
00:03:00,000 --> 00:03:29,979
 gracias por mirar

8
00:03:30,000 --> 00:03:59,979
 gracias por mirar

9
00:04:00,000 --> 00:04:29,980
 gracias por mirar

10
00:04:30,000 --> 00:04:59,980
 gracias por mirar

11
00:05:00,000 --> 00:05:29,980
 gracias por mirar

12
00:05:04,869 --> 00:05:20,149
 Han pasado 20 años desde entonces.

13
00:05:20,149 --> 00:05:23,108
 eres bueno

14
00:05:23,108 --> 00:05:25,889
 mantente joven para siempre

15
00:05:25,889 --> 00:05:30,228
 estoy envejeciendo día a día

16
00:05:30,228 --> 00:05:32,149
 cambiando

17
00:05:32,149 --> 00:05:36,889
 Shinji también cumple 35 años este año.

18
00:05:36,889 --> 00:05:41,608
 Tengo la misma edad que tú cuando moriste.

19
00:05:41,608 --> 00:05:44,848
 tu

20
00:05:44,848 --> 00:05:49,968
 ¿Qué será de nosotros a partir de ahora?

21
00:05:49,968 --> 00:05:54,329
 Si estuvieras aquí, estoy seguro

22
00:05:54,329 --> 00:05:56,869
 Shinji tampoco era como es ahora.

23
00:05:58,689 --> 00:06:00,709
 todo es mi culpa

24
00:06:00,709 --> 00:06:02,988
 lo siento

25
00:06:02,988 --> 00:06:05,369
 lo siento

26
00:06:30,709 --> 00:06:39,668
 eso

27
00:06:39,668 --> 00:06:42,629
 mis pantalones

28
00:07:00,709 --> 00:07:03,649
 ¿Qué pasó?

29
00:07:03,649 --> 00:07:09,749
 alguna noche

30
00:07:09,749 --> 00:07:13,848
 También lo probé ahora

31
00:07:13,848 --> 00:07:19,668
 icono

32
00:07:19,668 --> 00:07:20,728
 manabe

33
00:07:20,728 --> 00:07:23,329
 romper

34
00:07:23,329 --> 00:07:29,449
 ¿Qué?

35
00:07:29,449 --> 00:07:30,488
 nosotros mismos

36
00:07:30,709 --> 00:08:00,689
 buenas noches

37
00:08:00,709 --> 00:08:01,829
 Shin-chan

38
00:08:01,829 --> 00:08:05,108
 ¿Qué pasó?

39
00:08:05,108 --> 00:08:09,809
 necesito algo

40
00:08:09,809 --> 00:08:20,709
 Si no estoy en casa, mi mamá te comprará algunos.

41
00:08:20,709 --> 00:08:23,889
Hola Shin-chan

42
00:08:23,889 --> 00:08:27,889
 Puedes pedir más cosas que te gusten en línea.

43
00:08:30,709 --> 00:08:31,249
 es dificil

44
00:08:31,249 --> 00:08:34,307
 Me estás prestando demasiada atención

45
00:08:34,307 --> 00:08:34,908
 vieja bruja

46
00:08:34,908 --> 00:08:57,369
 Sí, ¿cuál eres?

47
00:08:57,369 --> 00:09:00,548
 Mi nombre es Shinozaki y me mudé al lado.

48
00:09:00,708 --> 00:09:06,908
 Encantado de conocerte

49
00:09:06,908 --> 00:09:08,469
 Si no te importa

50
00:09:08,469 --> 00:09:10,289
 aunque es aburrido

51
00:09:10,289 --> 00:09:10,869
 Lo siento

52
00:09:10,869 --> 00:09:16,889
 Hice todo lo posible para saludar.

53
00:09:16,889 --> 00:09:19,469
 ¿Cuántas personas en tu familia viven juntas?

54
00:09:19,469 --> 00:09:22,389
 solo yo y mis dos hijos

55
00:09:22,389 --> 00:09:24,688
 tu marido es

56
00:09:24,688 --> 00:09:27,109
 Tuve un accidente hace mucho tiempo.

57
00:09:27,109 --> 00:09:28,948
 Ay no, lo siento.

58
00:09:28,948 --> 00:09:29,708
 Ay no, lo siento.

59
00:09:29,708 --> 00:09:30,668
 Ay no, lo siento.

60
00:09:30,708 --> 00:09:34,948
 Ay no, lo siento.

61
00:09:34,989 --> 00:09:37,489
 si, marido

62
00:09:37,489 --> 00:09:41,769
 Protege a tu esposa y a tu hijo.

63
00:09:41,769 --> 00:09:44,428
 La palanca es el accidente en ese momento.

64
00:09:44,428 --> 00:09:45,849
 con dinero del seguro

65
00:09:45,849 --> 00:09:47,649
 ¿Has estado viviendo aquí desde siempre?

66
00:09:47,649 --> 00:09:49,129
 si

67
00:09:49,129 --> 00:09:50,408
 No

68
00:09:50,408 --> 00:09:53,908
 Mi hijo también trae dinero a casa.

69
00:09:53,908 --> 00:09:59,889
 Estoy tan celosa de tu maravilloso hijo.

70
00:09:59,889 --> 00:10:00,509
 Uf

71
00:10:00,509 --> 00:10:02,568
 Me pregunto si mi marido también morirá pronto.

72
00:10:02,568 --> 00:10:05,847
 Me pregunto por qué mi familia ha estado apostando todo el tiempo.

73
00:10:05,847 --> 00:10:07,869
 Ya no hay solución

74
00:10:07,869 --> 00:10:08,528
 Oh ya

75
00:10:12,543 --> 00:10:17,842
 Pero Tae-san, ¿qué haces por la noche?

76
00:10:18,744 --> 00:10:20,722
 No hay ninguna persona nueva, ¿verdad?

77
00:10:21,342 --> 00:10:21,443
 ¿Eh?

78
00:10:24,443 --> 00:10:30,864
Ah, decidí hacer eso cuando mi esposo falleció.

79
00:10:30,864 --> 00:10:34,342
 Mmmm eso es viejo

80
00:10:34,342 --> 00:10:37,563
 Al fin y al cabo han pasado 20 años, ¿no?

81
00:10:38,683 --> 00:10:41,423
 Si dices esto, es aquello, pero es un estatuto de limitaciones, un estatuto de limitaciones.

82
00:10:41,423 --> 00:10:44,124
 Incluso mi marido me perdonará.

83
00:10:44,124 --> 00:10:48,982
 Mientras me relajaba, pronto me convertí en una anciana arrugada.

84
00:10:48,982 --> 00:10:52,222
 Ya nadie te tratará.

85
00:10:52,222 --> 00:10:55,203
 Ah, bueno, eso es verdad.

86
00:10:55,203 --> 00:11:00,722
 Quizás Tae-san, ¿no lo has hecho ni una vez en 20 años?

87
00:11:02,842 --> 00:11:04,482
 Ah, bueno

88
00:11:04,482 --> 00:11:09,722
 Ah, ¿qué? Tae-san, ¿por qué no quieres?

89
00:11:10,722 --> 00:11:11,323
 jaja

90
00:11:11,323 --> 00:11:11,403
 jaja

91
00:11:11,403 --> 00:11:11,423
 jaja

92
00:11:11,423 --> 00:11:12,744
 eso es correcto

93
00:11:12,744 --> 00:11:15,923
 Ja, me sorprendió.

94
00:11:15,923 --> 00:11:19,104
 Ya está en casa, todas las noches, todas las noches.

95
00:11:19,104 --> 00:11:21,563
 Bueno, para mí no tengo por qué marcar la diferencia.

96
00:11:21,563 --> 00:11:24,982
 Mi marido lo pide todas las noches.

97
00:11:24,982 --> 00:11:26,663
 ¿Es eso así?

98
00:11:26,663 --> 00:11:31,464
 Los hombres, tengan la edad que tengan, tienen mucho deseo sexual.

99
00:11:31,464 --> 00:11:34,764
 Sabes, me irrita cuando no tengo una salida.

100
00:11:34,764 --> 00:11:37,844
 ¿Estás diciendo que podría volverse violento?

101
00:11:39,323 --> 00:11:39,764
 jaja

102
00:11:41,423 --> 00:11:47,743
 Oh, Tae-san, ¿qué pasa?

103
00:11:48,524 --> 00:11:49,423
 Lo siento

104
00:11:49,423 --> 00:11:55,639
 Me siento un poco enfermo.

105
00:11:55,639 --> 00:11:58,639
 Oh, estoy preocupada

106
00:11:58,639 --> 00:12:01,104
 Disculpe, necesito ir al baño.

107
00:12:01,104 --> 00:12:02,104
 jaja

108
00:12:02,104 --> 00:12:03,104
 jaja

109
00:12:03,104 --> 00:12:04,104
 jaja

110
00:12:04,104 --> 00:12:05,104
 jaja

111
00:12:05,104 --> 00:12:06,104
jaja

112
00:12:06,104 --> 00:12:07,104
 jaja

113
00:12:07,104 --> 00:12:08,104
 jaja

114
00:12:08,104 --> 00:12:09,104
 jaja

115
00:12:09,104 --> 00:12:10,203
 jaja

116
00:12:10,203 --> 00:12:10,443
 jaja

117
00:12:10,443 --> 00:12:10,903
 jaja

118
00:12:10,903 --> 00:12:11,403
 jaja

119
00:12:11,403 --> 00:12:11,903
 jaja

120
00:12:11,903 --> 00:12:12,403
 jaja

121
00:12:12,403 --> 00:12:12,903
 jaja

122
00:12:12,903 --> 00:12:13,403
 jaja

123
00:12:13,403 --> 00:12:13,903
 jaja

124
00:12:13,903 --> 00:12:14,403
 jaja

125
00:12:14,403 --> 00:12:14,903
 jaja

126
00:12:14,903 --> 00:12:15,403
 jaja

127
00:12:15,403 --> 00:12:15,903
 jaja

128
00:12:15,903 --> 00:12:16,403
 jaja

129
00:12:16,403 --> 00:12:16,903
 jaja

130
00:12:16,903 --> 00:12:17,403
 jaja

131
00:12:17,403 --> 00:12:17,903
 jaja

132
00:12:17,903 --> 00:12:18,403
 jaja

133
00:12:18,403 --> 00:12:18,903
 jaja

134
00:12:18,903 --> 00:12:19,403
 jaja

135
00:12:19,403 --> 00:12:19,903
 jaja

136
00:12:19,903 --> 00:12:20,403
 jaja

137
00:12:20,403 --> 00:12:20,903
 jaja

138
00:12:20,903 --> 00:12:21,403
 jaja

139
00:12:21,403 --> 00:12:21,903
 jaja

140
00:12:21,903 --> 00:12:22,403
 jaja

141
00:12:22,403 --> 00:12:22,903
 jaja

142
00:12:22,903 --> 00:12:23,403
 jaja

143
00:12:23,403 --> 00:12:23,903
 jaja

144
00:12:23,903 --> 00:12:24,403
 jaja

145
00:12:24,403 --> 00:12:24,903
 jaja

146
00:12:24,903 --> 00:12:25,403
 jaja

147
00:12:25,403 --> 00:12:25,903
 jaja

148
00:12:25,903 --> 00:12:26,403
 jaja

149
00:12:26,403 --> 00:12:26,903
 jaja

150
00:12:26,903 --> 00:12:27,403
 jaja

151
00:12:27,403 --> 00:12:27,903
 jaja

152
00:12:27,903 --> 00:12:28,403
 jaja

153
00:12:28,403 --> 00:12:28,903
 jaja

154
00:12:28,903 --> 00:12:29,403
 jaja

155
00:12:29,403 --> 00:12:29,903
 jaja

156
00:12:29,903 --> 00:12:30,403
 jaja

157
00:12:30,403 --> 00:12:30,903
 jaja

158
00:12:30,903 --> 00:12:31,403
 jaja

159
00:12:31,403 --> 00:12:31,903
 jaja

160
00:12:31,903 --> 00:12:32,403
 jaja

161
00:12:32,403 --> 00:12:32,903
 jaja

162
00:12:32,903 --> 00:12:33,403
 jaja

163
00:12:33,403 --> 00:12:33,903
 jaja

164
00:12:33,903 --> 00:12:34,403
 jaja

165
00:12:34,403 --> 00:12:34,903
 jaja

166
00:12:34,903 --> 00:12:35,403
 jaja

167
00:12:35,403 --> 00:12:35,903
 jaja

168
00:12:35,903 --> 00:12:36,403
 jaja

169
00:12:36,403 --> 00:12:36,903
 jaja

170
00:12:36,903 --> 00:12:37,403
 jaja

171
00:12:37,403 --> 00:12:37,903
 jaja

172
00:12:37,903 --> 00:12:38,403
 jaja

173
00:12:38,403 --> 00:12:38,903
 jaja

174
00:12:38,903 --> 00:13:08,884
 buenas noches

175
00:13:08,903 --> 00:13:38,884
 Buen trabajo

176
00:13:38,903 --> 00:14:08,884
 buenas noches

177
00:14:08,903 --> 00:14:38,884
 Buen trabajo

178
00:14:38,903 --> 00:15:08,884
 buenas noches

179
00:15:08,903 --> 00:15:38,884
 buenas noches

180
00:15:23,874 --> 00:15:25,874
 Cuando llega este tipo de tristeza absoluta,

181
00:15:30,874 --> 00:15:32,874
 Como siempre,

182
00:15:33,874 --> 00:15:35,874
 se que estaba triste

183
00:15:36,874 --> 00:15:37,874
 todos los días,

184
00:15:38,874 --> 00:15:40,874
 puedo ver mi crecimiento

185
00:15:41,874 --> 00:15:43,874
 deberías saber que no estoy ahí

186
00:15:44,874 --> 00:15:46,274
 yo soy

187
00:15:46,874 --> 00:15:48,874
 Con pensamientos infinitos,

188
00:15:48,874 --> 00:15:52,553
 Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

189
00:15:52,553 --> 00:15:54,553
 si, esta bien

190
00:15:54,553 --> 00:15:56,553
Oye, cálmate

191
00:16:13,553 --> 00:16:15,553
 Oye, está bien

192
00:16:15,553 --> 00:16:17,553
 Oye,

193
00:16:17,553 --> 00:16:19,553
 Eh, detengámoslo

194
00:16:19,553 --> 00:16:21,553
 Oye, estás bromeando, ¿no?

195
00:16:21,553 --> 00:16:23,553
 Oye, oye, Shin-chan.

196
00:16:34,553 --> 00:16:36,553
 Oye, sólo estoy bromeando.

197
00:16:36,553 --> 00:16:38,553
 Shin-chan, escucha

198
00:16:51,553 --> 00:16:53,553
 Oye,

199
00:16:53,553 --> 00:16:54,553
 Ah,

200
00:16:54,553 --> 00:16:55,553
 Ah,

201
00:16:55,553 --> 00:16:56,553
 Ah,

202
00:16:56,553 --> 00:16:57,553
 Ah,

203
00:16:57,553 --> 00:16:58,553
 Ah,

204
00:16:58,553 --> 00:16:59,553
 Ah,

205
00:16:59,553 --> 00:17:00,553
 Ah,

206
00:17:00,553 --> 00:17:01,553
 Ah,

207
00:17:01,553 --> 00:17:02,553
 Ah,

208
00:17:02,553 --> 00:17:03,553
 Ah,

209
00:17:03,553 --> 00:17:04,554
 Ah,

210
00:17:04,554 --> 00:17:05,554
 Ah,

211
00:17:05,554 --> 00:17:06,554
 Ah,

212
00:17:06,554 --> 00:17:07,554
 Ah,

213
00:17:07,554 --> 00:17:08,554
 Ah,

214
00:17:08,554 --> 00:17:09,554
 Ah,

215
00:17:09,554 --> 00:17:10,554
 Ah,

216
00:17:10,554 --> 00:17:11,554
 Ah,

217
00:17:11,554 --> 00:17:12,554
 Ah,

218
00:17:12,554 --> 00:17:13,554
 Ah,

219
00:17:13,554 --> 00:17:14,554
 Ah,

220
00:17:14,554 --> 00:17:15,554
 Ah,

221
00:17:15,554 --> 00:17:16,554
 Ah,

222
00:17:16,554 --> 00:17:17,554
 Ah,

223
00:17:17,554 --> 00:17:18,554
 Ah,

224
00:17:18,554 --> 00:17:19,554
 Ah,

225
00:17:19,554 --> 00:17:20,554
 Ah,

226
00:17:20,554 --> 00:17:25,874
 tendré un poco de cuidado

227
00:17:25,874 --> 00:17:32,134
 duele

228
00:17:32,134 --> 00:17:34,713
 no tire

229
00:17:34,713 --> 00:17:37,854
 duele

230
00:17:50,554 --> 00:18:20,534
 duele

231
00:18:20,554 --> 00:18:50,534
 Ah, duele

232
00:18:50,554 --> 00:19:00,673
 Ah, duele

233
00:19:00,673 --> 00:19:03,773
 duele

234
00:19:20,554 --> 00:19:22,554
 Ah, duele

235
00:19:22,554 --> 00:19:24,554
 Ah, duele

236
00:19:24,554 --> 00:19:26,554
 Ah, duele

237
00:19:26,554 --> 00:19:30,554
 Ah, duele

238
00:19:30,554 --> 00:19:32,554
 Ah, duele

239
00:19:32,554 --> 00:19:34,554
 Ah, duele

240
00:19:34,554 --> 00:19:36,554
 Ah, duele

241
00:19:36,554 --> 00:19:38,554
 Ah, duele

242
00:19:38,554 --> 00:19:40,554
 Déjame ir

243
00:19:40,554 --> 00:19:43,554
 Oye, ¿qué estás bromeando?

244
00:19:43,554 --> 00:19:46,554
 Oye, escúchame

245
00:19:46,554 --> 00:19:48,554
 no te preocupes

246
00:19:48,554 --> 00:19:50,554
 Ah, duele

247
00:19:50,554 --> 00:19:52,554
 Ah, duele

248
00:19:52,554 --> 00:19:54,554
 Ah, duele

249
00:19:54,554 --> 00:19:56,554
 Oh, duele

250
00:19:56,554 --> 00:19:58,554
 duele

251
00:19:58,554 --> 00:20:00,554
 Ah, duele

252
00:20:00,554 --> 00:20:02,554
 no te preocupes

253
00:20:02,554 --> 00:20:04,554
 Déjame ir por un momento

254
00:20:04,554 --> 00:20:06,554
 dejar ir

255
00:20:06,554 --> 00:20:08,554
 dejar ir

256
00:20:08,554 --> 00:20:10,554
 dejar ir

257
00:20:10,554 --> 00:20:12,554
 dejar ir

258
00:20:20,554 --> 00:20:22,554
 dejar ir

259
00:20:22,554 --> 00:20:24,554
 Ah, duele

260
00:20:24,554 --> 00:20:34,554
 duele

261
00:20:34,554 --> 00:20:36,554
 Ah, duele

262
00:20:26,190 --> 00:20:31,190
 noticias anteriores

263
00:20:35,190 --> 00:20:42,190
noticias anteriores

264
00:20:42,190 --> 00:20:47,269
 1 clase

265
00:20:47,269 --> 00:20:53,190
 2 clases

266
00:20:53,190 --> 00:21:23,170
 Oh, duele, duele, duele, duele

267
00:21:23,190 --> 00:21:53,170
 Duele, duele, duele, duele

268
00:21:53,190 --> 00:22:23,170
 Duele, duele, duele, duele

269
00:22:23,190 --> 00:22:53,170
 Duele, duele, duele, duele

270
00:22:53,190 --> 00:23:23,170
 Duele, duele, duele, duele

271
00:23:23,190 --> 00:23:53,170
 Duele, duele, duele, duele

272
00:23:53,190 --> 00:24:23,170
 Duele, duele, duele, duele

273
00:24:23,190 --> 00:24:53,170
 Duele, duele, duele, duele

274
00:24:53,190 --> 00:25:23,170
 Duele, duele, duele, duele

275
00:25:23,190 --> 00:25:53,170
 Duele, duele, duele, duele

276
00:25:37,529 --> 00:26:07,509
 gracias por mirar

277
00:26:07,529 --> 00:26:37,509
 gracias por mirar

278
00:26:37,529 --> 00:27:07,509
 gracias por mirar

279
00:27:07,529 --> 00:27:37,509
 gracias por mirar

280
00:27:37,529 --> 00:28:07,509
 gracias por mirar

281
00:28:07,529 --> 00:28:37,509
 gracias por mirar

282
00:28:37,529 --> 00:29:07,509
 gracias por mirar

283
00:29:07,529 --> 00:29:37,509
 gracias por mirar

284
00:29:37,529 --> 00:30:07,509
 gracias por mirar

285
00:30:07,529 --> 00:30:37,509
 gracias por mirar

286
00:30:37,529 --> 00:31:07,509
 gracias por mirar

287
00:31:16,230 --> 00:31:46,210
 buenas noches

288
00:31:46,230 --> 00:32:16,210
 Oh, no, no, no, no

289
00:32:16,230 --> 00:32:46,210
 Oh, no

290
00:32:46,230 --> 00:32:59,690
 Es mi culpa por hacer a Shin-chan así.

291
00:33:16,230 --> 00:33:46,210
 buenas noches

292
00:33:46,230 --> 00:33:52,890
 Shin-chan

293
00:33:52,890 --> 00:33:55,529
 Te dejaré la comida.

294
00:34:10,630 --> 00:34:12,409
 Shin-chan

295
00:34:12,409 --> 00:34:14,969
 Sal del camino

296
00:34:14,969 --> 00:34:15,929
 muy

297
00:34:15,929 --> 00:34:15,969
 muy

298
00:34:15,969 --> 00:34:15,989
 muy

299
00:34:15,989 --> 00:34:16,300
 muy

300
00:34:16,300 --> 00:34:16,500
 muy

301
00:34:16,500 --> 00:34:16,130
 muy

302
00:34:16,130 --> 00:34:16,150
muy

303
00:34:16,150 --> 00:34:16,190
 muy

304
00:34:16,190 --> 00:34:16,210
 muy

305
00:34:16,210 --> 00:34:16,230
 muy

306
00:34:16,230 --> 00:34:46,210
 buenas noches

307
00:34:46,230 --> 00:35:16,210
 ¡Sí!

308
00:35:16,230 --> 00:35:46,210
 buenas noches

309
00:35:46,230 --> 00:36:16,210
 buenas noches

310
00:35:46,550 --> 00:35:49,550
 1

311
00:35:49,550 --> 00:35:52,550
 1

312
00:35:52,550 --> 00:35:55,550
 2

313
00:35:55,550 --> 00:35:58,550
 3

314
00:35:58,550 --> 00:36:01,550
 4

315
00:36:01,550 --> 00:36:04,550
 5

316
00:36:04,550 --> 00:36:07,550
 6

317
00:36:07,550 --> 00:36:10,550
 7

318
00:36:10,550 --> 00:36:13,550
 8

319
00:36:43,550 --> 00:36:50,949
 Eh...

320
00:36:50,949 --> 00:37:02,500
 Ah...

321
00:37:32,500 --> 00:38:02,300
 buenas noches

322
00:38:02,500 --> 00:38:32,300
 buenas noches

323
00:38:32,300 --> 00:38:32,500
 buenas noches

324
00:38:32,500 --> 00:39:02,300
 buenas noches

325
00:39:02,300 --> 00:39:32,099
 buenas noches

326
00:39:32,300 --> 00:40:02,099
 buenas noches

327
00:40:02,300 --> 00:40:32,099
 buenas noches

328
00:40:32,300 --> 00:41:02,099
 buenas noches

329
00:40:46,559 --> 00:40:48,559
 Gracias por tu arduo trabajo

330
00:40:48,559 --> 00:40:50,559
 Ahora ha llegado a una institución médica.

331
00:40:50,559 --> 00:40:53,539
 En otras palabras, todas las instituciones médicas.

332
00:40:53,539 --> 00:40:56,539
 tengo pantalones nuevos

333
00:40:56,539 --> 00:40:59,539
 ¿Por qué y durante cuánto tiempo lo hiciste?

334
00:40:59,539 --> 00:41:02,539
 No avisar conduce al cáncer.

335
00:41:02,539 --> 00:41:04,559
 ¿Cómo?

336
00:41:04,559 --> 00:41:06,539
 ¿Haces mezaviru?

337
00:41:06,539 --> 00:41:08,559
 ¿Por qué?

338
00:41:08,559 --> 00:41:11,559
 Maldita sea...

339
00:41:11,559 --> 00:41:13,559
 Siempre,

340
00:41:13,559 --> 00:41:43,539
 buenas noches

341
00:41:43,559 --> 00:42:13,539
 buenas noches

342
00:42:13,559 --> 00:42:43,539
 buenas noches

343
00:42:44,480 --> 00:42:49,940
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

344
00:42:49,940 --> 00:42:57,340
 Él es mi hijo que heredó los genes de mi amado esposo.

345
00:43:13,559 --> 00:43:43,539
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

346
00:43:43,559 --> 00:44:13,539
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

347
00:44:13,559 --> 00:44:43,539
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

348
00:44:43,559 --> 00:45:13,539
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

349
00:45:13,559 --> 00:45:43,539
Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

350
00:45:43,559 --> 00:45:53,860
 Sentí una conexión sanguínea con Shinji y mi esposo.

351
00:45:53,900 --> 00:46:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

352
00:46:23,900 --> 00:46:53,880
 Gracias por tu arduo trabajo

353
00:46:53,900 --> 00:47:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

354
00:47:23,900 --> 00:47:53,880
 Gracias por tu arduo trabajo

355
00:47:53,900 --> 00:48:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

356
00:48:23,900 --> 00:48:53,880
 Gracias por tu arduo trabajo

357
00:48:53,900 --> 00:49:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

358
00:49:23,900 --> 00:49:53,880
 Gracias por tu arduo trabajo

359
00:49:53,900 --> 00:50:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

360
00:50:23,900 --> 00:50:53,880
 Gracias por tu arduo trabajo

361
00:50:53,900 --> 00:51:23,880
 Gracias por tu arduo trabajo

362
00:50:54,230 --> 00:51:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

363
00:51:24,230 --> 00:51:54,210
 Gracias por tu arduo trabajo

364
00:51:54,230 --> 00:52:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

365
00:52:24,230 --> 00:52:54,210
 Gracias por tu arduo trabajo

366
00:52:54,230 --> 00:53:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

367
00:53:24,230 --> 00:53:54,210
 Gracias por tu arduo trabajo

368
00:53:54,230 --> 00:54:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

369
00:54:24,230 --> 00:54:54,210
 Gracias por tu arduo trabajo

370
00:54:54,230 --> 00:55:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

371
00:55:24,230 --> 00:55:54,210
 Gracias por tu arduo trabajo

372
00:55:54,230 --> 00:56:24,210
 Gracias por tu arduo trabajo

373
00:55:54,750 --> 00:55:56,750
 Adiós

374
00:56:05,750 --> 00:56:07,750
 ¿Por qué?

375
00:56:24,750 --> 00:56:30,570
 duele

376
00:56:30,570 --> 00:56:31,570
 duele

377
00:56:31,570 --> 00:56:33,570
 duele

378
00:56:54,750 --> 00:56:56,750
 duele

379
00:56:56,750 --> 00:56:58,750
 duele

380
00:56:58,750 --> 00:57:00,750
 duele

381
00:57:24,750 --> 00:57:46,869
 duele

382
00:57:54,630 --> 00:57:54,690
 duele

383
00:57:54,690 --> 00:57:54,730
 duele

384
00:57:54,730 --> 00:57:54,750
 duele

385
00:57:54,750 --> 00:58:09,570
 No más

386
00:58:09,570 --> 00:58:10,429
 No.

387
00:58:10,429 --> 00:58:40,409
 No.

388
00:58:40,429 --> 00:59:10,409
 No.

389
00:59:10,429 --> 00:59:12,429
 No.

390
00:59:12,429 --> 00:59:14,429
 No.

391
00:59:14,429 --> 00:59:16,429
 No.

392
00:59:16,429 --> 00:59:18,429
 No.

393
00:59:18,429 --> 00:59:20,429
 No.

394
00:59:20,429 --> 00:59:22,429
 No.

395
00:59:22,429 --> 00:59:24,429
 No.

396
00:59:24,429 --> 00:59:26,429
 No.

397
00:59:26,429 --> 00:59:28,429
 No.

398
00:59:28,429 --> 00:59:30,429
 No.

399
00:59:30,429 --> 00:59:32,429
 No.

400
00:59:32,429 --> 00:59:34,429
 No.

401
00:59:34,429 --> 00:59:36,429
 No.

402
00:59:36,429 --> 00:59:38,429
 No.

403
00:59:38,429 --> 00:59:40,429
 No.

404
00:59:40,429 --> 00:59:58,889
 un poquito

405
00:59:58,889 --> 01:00:01,210
 No me compenses

406
01:00:10,429 --> 01:00:40,409
 Nanbo

407
01:00:40,409 --> 01:00:55,409
 Nanbo

408
01:00:55,559 --> 01:00:56,659
 si

409
01:00:56,659 --> 01:01:01,800
 Oh

410
01:01:01,800 --> 01:01:05,599
 lo estoy sosteniendo

411
01:01:05,599 --> 01:01:10,239
salió bien

412
01:01:10,239 --> 01:01:13,239
 definiendo

413
01:01:13,239 --> 01:01:15,900
 Ume

414
01:01:15,900 --> 01:01:18,800
 ah

415
01:01:18,800 --> 01:01:22,360
 Oh

416
01:01:22,360 --> 01:01:52,340
 buenas noches

417
01:01:52,360 --> 01:02:22,340
 buenas noches

418
01:02:22,360 --> 01:02:52,340
 buenas noches

419
01:02:52,360 --> 01:03:22,340
 buenas noches

420
01:03:22,360 --> 01:03:52,340
 buenas noches

421
01:03:52,360 --> 01:04:22,340
 buenas noches

422
01:04:22,360 --> 01:04:52,340
 buenas noches

423
01:04:52,360 --> 01:05:22,340
 buenas noches

424
01:05:22,360 --> 01:05:52,340
 buenas noches

425
01:05:52,360 --> 01:05:54,360
 buenas noches

426
01:05:54,380 --> 01:05:56,380
 buenas noches

427
01:05:56,400 --> 01:05:58,400
 buenas noches

428
01:05:58,739 --> 01:05:59,239
 ¡Ah!

429
01:06:02,239 --> 01:06:03,838
 Oh no, no

430
01:06:08,239 --> 01:06:11,239
 No, no, llévalo afuera.

431
01:06:12,239 --> 01:06:13,739
 Llévame afuera

432
01:06:28,239 --> 01:06:56,159
 gracias por mirar

433
01:06:58,239 --> 01:07:28,219
 gracias por mirar

434
01:07:28,239 --> 01:07:30,259
 ¿Realmente no tienes un hijo?

435
01:07:30,639 --> 01:07:30,778
 No, no

436
01:07:30,778 --> 01:07:33,800
 ¿En serio? Espera un minuto.

437
01:07:33,800 --> 01:07:35,519
 ¿Es verdad?

438
01:07:36,338 --> 01:07:37,958
 Cuando mi hijo llega del trabajo

439
01:07:37,958 --> 01:07:39,619
 Haré que me persigas la próxima vez

440
01:07:39,619 --> 01:07:43,818
 Estoy deseando que llegue

441
01:07:43,818 --> 01:07:57,619
 eso es sospechoso

442
01:07:58,239 --> 01:08:11,219
 Shin-chan

443
01:08:11,219 --> 01:08:20,939
 En un lugar como este

444
01:08:20,939 --> 01:08:22,989
 No es bueno, ¿verdad?

445
01:08:28,239 --> 01:08:46,359
 Esto lo hará

446
01:08:46,359 --> 01:08:49,279
 Shin-chan

447
01:08:58,239 --> 01:09:28,219
 buenas noches

448
01:09:28,239 --> 01:09:58,219
 buenas noches

449
01:09:58,239 --> 01:10:00,859
 Oye, no puedes hacer esto aquí.

450
01:10:00,859 --> 01:10:03,719
 Oye oye ven

451
01:10:03,719 --> 01:10:06,659
 Oh, espera

452
01:10:28,239 --> 01:10:58,219
 Oh, espera

453
01:10:58,239 --> 01:11:28,219
 Oh, espera

454
01:10:59,470 --> 01:11:29,449
 avance rápido

455
01:11:29,470 --> 01:11:59,449
 buenas noches

456
01:11:59,470 --> 01:12:29,449
 ¡Sí!

457
01:12:29,470 --> 01:12:31,470
 ¡Hurra!

458
01:12:41,109 --> 01:12:42,869
 detente con cuidado

459
01:12:59,470 --> 01:13:29,449
 buenas noches

460
01:13:29,470 --> 01:13:59,449
 buenas noches

461
01:13:59,470 --> 01:14:29,449
 buenas noches

462
01:14:29,470 --> 01:14:59,449
 buenas noches

463
01:14:59,470 --> 01:15:29,449
 lo siento

464
01:15:29,470 --> 01:15:59,449
 buenas noches

465
01:15:59,470 --> 01:16:29,449
buenas noches

466
01:16:04,449 --> 01:16:08,449
 conciencia otra vez

467
01:16:08,670 --> 01:16:11,609
 te amo

468
01:16:11,849 --> 01:16:14,250
 no se trata de mi

469
01:16:14,289 --> 01:16:17,130
 Y me siento incómodo cuando nos encontramos.

470
01:16:17,130 --> 01:16:20,229
 Pero lo que tengo produce valor.

471
01:16:22,550 --> 01:16:25,750
 Esto realmente hace que me ames

472
01:16:27,970 --> 01:16:32,550
 soy ren

473
01:16:32,550 --> 01:17:02,529
 papá

474
01:17:02,550 --> 01:17:32,529
 papá

475
01:17:32,529 --> 01:17:32,550
 papá

476
01:17:32,550 --> 01:18:02,529
 papá

477
01:18:02,550 --> 01:18:32,529
 papá

478
01:18:32,550 --> 01:19:02,529
 papá

479
01:19:02,550 --> 01:19:32,529
 papá

480
01:19:32,550 --> 01:20:02,529
 papá

481
01:20:02,550 --> 01:20:32,529
 papá

482
01:20:32,550 --> 01:21:02,529
 papá

483
01:21:02,529 --> 01:21:32,510
 papá

484
01:21:05,539 --> 01:21:07,539
 ¿Aquí?

485
01:21:35,539 --> 01:21:37,539
 si

486
01:22:05,539 --> 01:22:07,539
 si

487
01:22:35,539 --> 01:22:37,539
 si

488
01:23:05,539 --> 01:23:07,539
 si

489
01:23:35,539 --> 01:23:37,539
 si

490
01:24:05,539 --> 01:24:07,539
 si

491
01:24:22,600 --> 01:24:23,600
 se siente bien

492
01:24:35,539 --> 01:25:05,519
 buenos dias

493
01:25:05,539 --> 01:25:35,520
 buenos dias

494
01:25:35,539 --> 01:26:05,520
 buenos dias

495
01:26:05,539 --> 01:26:35,520
 buenos dias

496
01:26:07,949 --> 01:26:37,929
 Gracias por tu arduo trabajo

497
01:26:37,949 --> 01:26:39,949
 si

498
01:27:07,949 --> 01:27:09,949
 si

499
01:27:37,949 --> 01:27:39,949
 si

500
01:28:07,949 --> 01:28:09,949
 si

501
01:28:37,949 --> 01:28:39,949
 si

502
01:28:39,949 --> 01:28:41,949
 si

503
01:28:41,949 --> 01:28:43,949
 si

504
01:28:43,949 --> 01:28:45,949
 si

505
01:28:45,949 --> 01:28:47,949
 si

506
01:28:47,949 --> 01:28:49,949
 si

507
01:28:49,949 --> 01:28:51,949
 si

508
01:28:51,949 --> 01:28:53,949
 si

509
01:28:53,949 --> 01:28:55,949
 si

510
01:28:55,949 --> 01:28:57,949
 si

511
01:28:57,949 --> 01:28:59,949
 si

512
01:28:59,949 --> 01:29:01,949
 si

513
01:29:01,949 --> 01:29:03,949
 si

514
01:29:03,949 --> 01:29:05,949
 si

515
01:29:05,949 --> 01:29:07,949
 si

516
01:29:07,949 --> 01:29:37,929
 Gracias por tu arduo trabajo

517
01:29:37,949 --> 01:30:07,929
 Gracias por tu arduo trabajo

518
01:30:07,949 --> 01:30:37,930
 Gracias por tu arduo trabajo

519
01:30:37,949 --> 01:31:07,930
 Gracias por tu arduo trabajo

520
01:31:07,949 --> 01:31:09,189
 Gracias por tu arduo trabajo

521
01:31:09,239 --> 01:31:09,939
 Oh

522
01:31:09,939 --> 01:31:11,380
 hubo

523
01:31:11,380 --> 01:31:15,239
 aterrador

524
01:31:15,239 --> 01:31:17,239
 aterrador

525
01:31:17,239 --> 01:31:20,479
 Está bien

526
01:31:20,479 --> 01:31:22,399
 quiero lamerlo

527
01:31:22,399 --> 01:31:24,359
 Oye

528
01:31:24,359 --> 01:31:27,359
 Oye

529
01:31:27,359 --> 01:31:27,399
 Oye

530
01:31:27,399 --> 01:31:27,439
 Oye

531
01:31:27,439 --> 01:31:31,420
 Oye

532
01:31:31,420 --> 01:31:31,439
Oye

533
01:31:31,439 --> 01:31:33,420
 Oye

534
01:31:33,420 --> 01:31:51,519
 Pero no perderás peso, así que buenas noches.

535
01:31:51,519 --> 01:31:58,960
 No sé cuánto peso perderé, pero tengo mucho miedo.

536
01:31:58,960 --> 01:32:28,939
 buenas noches

537
01:32:28,960 --> 01:32:58,939
 buenas noches

538
01:32:58,960 --> 01:33:28,939
 buenas noches

539
01:33:28,960 --> 01:33:58,939
 buenas noches

540
01:33:58,960 --> 01:34:28,939
 buenas noches

541
01:34:28,960 --> 01:34:58,939
 buenas noches

542
01:34:58,960 --> 01:35:28,939
 buenas noches

543
01:35:28,960 --> 01:35:58,939
 buenas noches

544
01:35:58,960 --> 01:36:28,939
 buenas noches

545
01:36:18,840 --> 01:36:48,819
 buenas noches

546
01:36:48,840 --> 01:37:18,819
 Detente

547
01:37:18,840 --> 01:37:19,600
 se siente bien

548
01:37:19,600 --> 01:37:22,640
 se siente bien

549
01:37:48,840 --> 01:38:18,819
 se siente bien

550
01:38:18,840 --> 01:38:48,819
 se siente bien

551
01:38:48,840 --> 01:39:18,819
 se siente bien

552
01:39:18,840 --> 01:39:48,819
 se siente bien

553
01:39:48,840 --> 01:40:18,819
 se siente bien

554
01:40:18,840 --> 01:40:48,819
 se siente bien

555
01:40:48,840 --> 01:41:18,819
 se siente bien

556
01:41:18,840 --> 01:41:20,840
 se siente bien

557
01:41:23,399 --> 01:41:53,189
 te amo

558
01:41:53,399 --> 01:42:23,189
 te amo

559
01:42:23,189 --> 01:42:23,399
 te amo

560
01:42:23,399 --> 01:42:53,189
 te amo

561
01:42:53,189 --> 01:43:23,000
 te amo

562
01:43:23,000 --> 01:43:52,979
 te amo

563
01:43:53,000 --> 01:44:22,979
 te amo

564
01:44:23,000 --> 01:44:52,979
 te amo

565
01:44:53,000 --> 01:45:22,979
 te amo

566
01:45:23,000 --> 01:45:52,979
 te amo

567
01:45:53,000 --> 01:46:22,979
 te amo

568
01:46:23,000 --> 01:46:30,880
 te amo

569
01:47:00,960 --> 01:47:30,939
 buenas noches

570
01:47:30,960 --> 01:48:00,939
 buenas noches

571
01:48:00,960 --> 01:48:30,939
 buenas noches

572
01:48:30,960 --> 01:49:00,939
 buenas noches

573
01:49:00,960 --> 01:49:30,939
 buenas noches

574
01:49:30,960 --> 01:50:00,939
 buenas noches

575
01:50:00,960 --> 01:50:30,939
 buenas noches

576
01:50:30,960 --> 01:50:42,180
Lo siento

577
01:50:42,180 --> 01:50:45,340
 cuando papá murió

578
01:50:45,340 --> 01:50:48,279
 Sobre Shinji durante su adolescencia

579
01:50:48,279 --> 01:50:51,199
 no pude pensar en eso

580
01:50:51,199 --> 01:50:53,960
 entonces todo

581
01:50:53,960 --> 01:50:56,500
 es culpa de tu madre

582
01:50:56,500 --> 01:51:00,460
 mamá

583
01:51:00,960 --> 01:51:04,180
 siempre me disculpo

584
01:51:04,180 --> 01:51:07,180
 no te disculpes más

585
01:51:07,180 --> 01:51:10,260
 realmente

586
01:51:10,260 --> 01:51:14,619
 Está empezando a parecerse a su padre.

587
01:51:19,500 --> 01:51:20,340
 papá

588
01:51:20,340 --> 01:51:22,600
 vamos

589
01:51:22,600 --> 01:51:26,260
 papá

590
01:51:26,260 --> 01:51:30,260
 papá

591
01:51:30,960 --> 01:51:57,520
 Oye

592
01:51:57,520 --> 01:52:00,479
 ¿Puedes prestarme dinero?

593
01:52:00,479 --> 01:52:00,720
 papá

594
01:52:00,720 --> 01:52:00,939
 mamá

595
01:52:00,960 --> 01:52:14,539
 Pero este rumor se difundió rápidamente.

596
01:52:14,539 --> 01:52:17,699
 nos vimos obligados a mudarnos

597
01:52:20,699 --> 01:52:23,840
 Me he quedado sin dinero y no tengo a donde ir

598
01:52:23,840 --> 01:52:27,560
 Pero somos padre e hijo.

599
01:52:27,560 --> 01:52:30,239
 nunca te dejaré

600
01:52:30,239 --> 01:52:34,399
 Viviremos juntos para siempre.







